Modèle:Infobox Livre

De Sarkarverse
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Documentation du modèle Documentation[modifier] [purger]

Ce modèle est une infobox servant à présenter de manière synthétique une œuvre littéraire (roman, essai, pièce de théâtre, recueil de poésie, etc.).

Copiez-collez la syntaxe la plus adaptée au type d'ouvrage dans son intégralité. Le titre des champs non renseignés n'apparaîtra pas. Ne pas l'effacer dans l'attente des infos correspondantes. N'oubliez pas de wikifier les informations ajoutées.

NB : Ne pas perdre de vue qu’une infobox doit rester absolument synthétique : son objectif n'est pas de se substituer au développement des informations dans le corps du texte. Les champs non renseignés n'apparaîtront pas ; ne pas les effacer dans l'attente des infos correspondantes.

Utilisation

Modèles à copier-coller en tête de l'article.
Seules les rubriques qui auront été renseignées apparaîtront dans la fiche.


Livre - Version originale en français

{{Infobox Livre
 | titre              = 
 | auteur             = 
 | préface            = 
 | directeur          = 
 | genre              = 
 | pays               = 
 | lieuparution       = 
 | éditeur            = 
 | collection         = 
 | dateparution       = 
 | image              = 
 | légende            = 
 | dessinateur        = 
 | artiste_couverture = 
 | série              = 
 | type_média         = 
 | pages              = 
 | isbn               = 
 | précédent          = 
 | suivant            = 
}}

Livre - Langue originale autre que le français

{{Infobox Livre
 | auteur             = 
 | préface            = 
 | directeur          = 
 | genre              = 
 | titre_orig         = 
 | pays               = 
 | lieuparution_orig  = 
 | langue             = 
 | éditeur_orig       = 
 | collection_orig    = 
 | dateparution_orig  = 
 | isbn_orig          = 
 | traducteur         = 
 | titre              = 
 | lieuparution       = 
 | éditeur            =
 | collection         = 
 | dateparution       = 
 | image              = 
 | légende            = 
 | dessinateur        = 
 | artiste_couverture = 
 | série              = 
 | type_média         = 
 | pages              = 
 | isbn               = 
 | précédent          = 
 | suivant            = 
}}

Pièce de théâtre - Version originale en français

{{Infobox Livre
 | titre              = 
 | auteur             = 
 | préface            = 
 | directeur          = 
 | genre              = 
 | pays               = 
 | lieuparution       = 
 | éditeur            = 
 | collection         = 
 | dateparution       = 
 | datethéatre_fr     = 
 | metteurenscène_fr  = 
 | théatre_fr         = 
 | image              = 
 | légende            = 
 | dessinateur        = 
 | artiste_couverture = 
 | série              = 
 | type_média         = 
 | pages              = 
 | isbn               = 
 | précédent          = 
 | suivant            = 
}}

Pièce de théâtre - Langue originale autre que le français

{{Infobox Livre
 | auteur              = 
 | préface             = 
 | directeur           = 
 | genre               = 
 | titre_orig          = 
 | pays                = 
 | lieuparution_orig   = 
 | langue              = 
 | éditeur_orig        = 
 | collection_orig     = 
 | dateparution_orig   = 
 | isbn_orig           = 
 | datethéatre_orig    = 
 | metteurenscène_orig = 
 | théatre_orig        = 
 | traducteur          = 
 | titre               = 
 | lieuparution        = 
 | éditeur             =
 | collection          = 
 | dateparution        = 
 | datethéatre_fr      = 
 | metteurenscène_fr   = 
 | théatre_fr          = 
 | image               = 
 | légende             = 
 | dessinateur         = 
 | artiste_couverture  = 
 | série               = 
 | type_média          = 
 | pages               = 
 | isbn                = 
 | précédent           = 
 | suivant             = 
}}

Paramètres (aide)

  • auteur → Nom de l'auteur (obligatoire)
  • genre → Genre(s) du livre (obligatoire)
  • préface → Auteur de la préface
  • directeur → Directeur de la publication
  • titre_orig → Titre original (dans le cas d'une œuvre étrangère) - la mise en italique est automatique
  • pays → Pays d'origine de l'auteur avec le modèle {{pays}}
  • lieuparution_orig → lieu de parution de la version originale
  • langue → Langue originale (obligatoire pour un livre traduit)
  • éditeur_orig → Éditeur de la version originale
  • collection_orig → Collection dans laquelle l'ouvrage est paru en version originale
  • dateparution_orig → Date de parution de la version originale avec le modèle {{date|jour|mois|année|en littérature}}. Ex. {{date|2|janvier|1939|en littérature}} ou [[1939 en littérature|1939]].
  • isbn_orig → code ISBN de la version originale (sans préfixe « ISBN »)
  • traducteur → Nom du traducteur
  • titre → Titre de la version française - la mise en italique est automatique
  • lieuparution → lieu de parution de la version française
  • éditeur → Éditeur de la première version française
  • collection → Collection originale dans laquelle l'ouvrage est paru
  • dateparution → Date de parution de la première version française avec le modèle {{date|jour|mois|année|en littérature}} (année obligatoire) Ex. {{date|2|janvier|1939|en littérature}} ou [[1939 en littérature|1939]].
  • image → Image de la couverture
  • légende → Légende de l'image
  • dessinateur → Nom du dessinateur
  • artiste_couverture → Nom de l'artiste de la couverture (édition française originale)
  • série → Série à laquelle appartient le livre
  • type_média → Type de média
  • pages → Nombre de pages (édition française originale)
  • isbn → code ISBN xxxxxxxxxx (sans préfixe « ISBN »)
  • précédent → Livre précédent (dans le cas d'une série) - la mise en italique est automatique
  • suivant → Livre suivant (dans le cas d'une série) - la mise en italique est automatique


Pièce de théatre (en plus des infos ci-dessus)
  • datethéatre_orig → date de la première représentation en VO avec le modèle {{date|jour|mois|année|au théâtre}} ou à défaut l'année. Ex. {{date|2|janvier|1939|au théâtre}} ou [[1939 au théâtre|1939]].
  • théatre_orig → Lieu (ville, théatre) de cette même représentation
  • metteurenscène_orig → Metteur en scène de la même représentation
  • datethéatre_fr → date de la première représentation en français (dans le cas d'une pièce étrangère) avec le modèle {{date|jour|mois|année|au théâtre}} ou à défaut l'année
  • théatre_fr → Lieu (ville, théatre) de cette même représentation
  • metteurenscène_fr → Metteur en scène de la même représentation

Exemples

De la Terre à la Lune
Image illustrative de l'article Infobox Livre
Arrivée du projectile

Auteur Jules Verne
Genre Roman d'anticipation
Pays d'origine France
Éditeur Pierre-Jules Hetzel
Collection Voyages extraordinaires
Date de parution 1865
Dessinateur de Montaut (gravures de François Pannemaker)
Chronologie
Précédent Voyage au centre de la Terre Autour de la Lune Suivant
{{Infobox Livre
 | titre              = De la Terre à la Lune 
 | auteur             = [[Jules Verne]]
 | genre              = [[Roman d'anticipation]]
 | pays               = [[France]]
 | éditeur            = [[Pierre-Jules Hetzel]] 
 | dateparution       = [[1865 en littérature|1865]]
 | image              = Arrivee Projectile DTAL.jpg
 | légende            = Arrivée du projectile
 | dessinateur        = de Montaut (gravures de [[François Pannemaker]])
 | artiste_couverture = 
 | série              = 
 | collection         = [[Voyages extraordinaires]]
 | type_média         = 
 | pages              = 
 | isbn               = 
 | précédent          = [[Voyage au centre de la Terre]]
 | suivant            = [[Autour de la Lune]]
}}


Des souris et des hommes
Auteur John Steinbeck
Genre Roman
Version originale
Titre original Of Mice and Men
Éditeur original Covici Friede
Langue originale Anglais américain
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Date de parution originale 1937
Version française
Traducteur M.E. Coindreau
Éditeur Gallimard
Collection Du monde entier
Date de parution 1939 / rééd. 1948
{{Infobox Livre
 | auteur             = [[John Steinbeck]]
 | titre_orig         = Of Mice and Men
 | pays               = {{États-Unis}}
 | langue             = [[Anglais américain]]
 | éditeur_orig       = Covici Friede
 | collection_orig    =
 | dateparution_orig  = [[1937 en littérature|1937]] 
 | traducteur         = M.E. Coindreau
 | titre              = Des souris et des hommes
 | éditeur            = Gallimard
 | dateparution       = [[1939 en littérature|1939]] / rééd. 1948
 | genre              = [[Roman (littérature)|Roman]]
 | image              = 
 | légende            = 
 | dessinateur        = 
 | artiste_couverture = 
 | série              = 
 | collection         = Du monde entier 
 | type_média         = 
 | pages              = 
 | isbn               = 
 | précédent          = 
 | suivant            = 
}}


Le Bal des voleurs
Auteur Jean Anouilh
Genre Comédie-ballet
Pays d'origine Drapeau de la France France
Lieu de parution France
Éditeur Fayard
Collection Les Œuvres libres
Date de parution 1938
Nombre de pages 144
ISBN 271030760X
Date de la 1re représentation 17 septembre 1938
Metteur en scène Georges Pitoeff
Lieu de la 1re représentation Théâtre des Arts
{{Infobox Livre
 | titre              = Le Bal des voleurs
 | auteur             = [[Jean Anouilh]]
 | préface            = 
 | directeur          = 
 | genre              = Comédie-ballet
 | pays               = {{France}}
 | lieuparution       = France
 | éditeur            = [[Fayard (maison d'édition)|Fayard]]
 | collection         = Les Œuvres libres
 | dateparution       = 1938
 | datethéatre_fr     = {{date|17|septembre|1938|au théâtre}}
 | metteurenscène_fr  = [[Georges Pitoeff]]
 | théatre_fr         = [[Théâtre Hébertot|Théâtre des Arts]]
 | image              = 
 | légende            = 
 | dessinateur        = 
 | artiste_couverture = 
 | série              = 
 | type_média         = 
 | pages              = 144
 | isbn               = 271030760X
 | précédent          = 
 | suivant            = 
}}