Différences entre versions de « Modèle:Traduction à revoir »

De Sarkarverse
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Modèle:Traduction à revoir)
 
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
  | icône = Translation arrow.svg
 
  | icône = Translation arrow.svg
 
  | date = {{#if:{{{date|{{{2|}}}}}}|&nbsp;<small>({{{date|{{{2}}}}}})</small>|}}
 
  | date = {{#if:{{{date|{{{2|}}}}}}|&nbsp;<small>({{{date|{{{2}}}}}})</small>|}}
  | titre=La traduction de cet article ou de cette section doit être '''revue'''.
+
  | titre=____________________________________________________________<br />La traduction de cet article ou de cette section est à '''revoir'''.
  | texte= Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont probablement dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique.
+
  | texte= Le contenu est difficilement compréhensible : le français est à reformuler ou la traduction à corriger.
Discutez des points à améliorer en page de discussion.
+
Discutez des points à améliorer en page de discussion.<br />_______________________________________________________________________________
 +
<br /><br />
 
}} <!-- fin Méta bandeau d'avertissement
 
}} <!-- fin Méta bandeau d'avertissement

Version actuelle datée du 26 novembre 2013 à 16:51